Avenant sur le Traitement des Données et l'Intelligence Artificielle (DPA)

Version 1.0 Date d'Entrée en Vigueur : 1er septembre 2026

Avis Juridique : Ce document a été traduit pour votre commodité. En cas de divergence entre cette version traduite et la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Cet Avenant sur le Traitement des Données et l'Intelligence Artificielle (« DPA ») régit le traitement des données, les pipelines d'apprentissage automatique, les architectures de bots personnalisés, les modules logiciels interculturels, la télémesure d'IA incarnée et les intégrations d'API d'IA/robotique tierces exécutées par AM Digital Designs (« Studio », « nous ») pour les Services aux Clients B2B, les intégrations commerciales locales et les opérations du Laboratoire d'Innovation.

1. Architecture d'IA et de Robotique Tierce et Garantie Sans Entraînement

AM Digital Designs intègre des grands modèles de langage (LLM) de niveau entreprise, des modèles de vision spatiale multimodale, des pipelines vocaux et des API de contrôle robotique (notamment OpenAI, Anthropic, des bases de données vectorielles personnalisées et des points d'accès ROS/robotique). Nous configurons tous les pipelines d'API à l'aide de points d'accès d'entreprise qui **excluent strictement l'entraînement des modèles**. Vos données commerciales propriétaires, interactions clients, ensembles d'entraînement culturel et télémesures robotiques traités via nos logiciels ou modules ne sont jamais utilisés pour entraîner des modèles d'IA publics.

2. IA Incarnée, Actionnement Humanoïde et Exonérations Opérationnelles

Les modèles d'intelligence artificielle et d'apprentissage automatique sont intrinsèquement probabilistes et peuvent produire des résultats inattendus ou des commandes de mouvement physique (« actionnements ») :

Validation des Résultats Numériques : Le Client est seul responsable de la révision et de la validation de l'ensemble des textes, codes, graphiques ou réponses automatisées produits par les systèmes d'IA avant leur déploiement commercial.
Matériel Physique et Actionnement Humanoïde : Pour les logiciels, modules ou agents d'IA intégrés dans des robots physiques, du matériel commercial ou des interfaces spatiales fonctionnant au sein d'entreprises locales, le Client est seul responsable du maintien des périmètres de sécurité physique, des mécanismes d'arrêt d'urgence (E-stop) et de la surveillance opérationnelle. Le Studio décline toute responsabilité pour les dommages mécaniques, collisions physiques ou interruptions opérationnelles résultant de matériels tiers exécutant la logique des modules d'IA.

3. Télémesure des Modules Interculturels et Routage des Données Spatiales

Lors du déploiement de modules interculturels, d'interfaces spatiales ou de modules d'interaction localisés dans des environnements commerciaux ou des plateformes robotiques :

Télémesure Anonymisée : Les journaux d'interaction, métriques d'adaptation culturelle et télémesures de reconnaissance gestuelle/vocale recueillis pour perfectionner la réactivité logicielle sont purgés de toute Donnée d'Identification Personnelle (PII) directe avant transmission.
Protection Biométrique : Cartographies spatiales, analyses gestuelles faciales ou télémesures vocales traitées par nos modules sont gérées dans le strict respect de notre Politique de Confidentialité et ne sont jamais vendues ni réutilisées à des fins de profilage commercial.

4. Transferts Transfrontaliers de Données et Conformité Internationale sur l'IA

AM Digital Designs conçoit des logiciels et modules robotiques destinés à un déploiement mondial. Lorsque le traitement implique le transfert transfrontalier de données ou le déploiement dans des juridictions internationales (telles que l'Union européenne, l'Asie-Pacifique ou les Amériques) :

Clauses Contractuelles Types (CCT / SCC) : Les transferts internationaux de données respectent les mécanismes reconnus, notamment les Clauses Contractuelles Types de la Commission européenne (CCT), garantissant des normes équivalentes de protection des données à l'échelle mondiale.
IA à Haut Risque et Gouvernance Réglementaire : Pour les modules d'IA ou logiciels humanoïdes interagissant directement avec des humains dans des cadres commerciaux, le Studio met en œuvre des évaluations des risques, des journaux de transparence et des protocoles d'atténuation des biais alignés sur les normes mondiales émergentes, y compris le Règlement européen sur l'IA (EU AI Act).

5. Propriété des Données d'Entrée, Modules Personnalisés et Livrables d'IA

Les Clients conservent 100 % de la propriété de l'ensemble des textes propriétaires, documents, actifs de marque, bases de données commerciales et jeux de données culturelles (« Données d'Entrée ») soumis aux flux de travail d'IA. Après règlement intégral des factures, l'ensemble des modèles d'invites (prompts), poids ajustés, codes d'intégration sur mesure et livrables logiciels maîtres sont transférés en toute propriété au Client.

6. Agents Autonomes et Contrôle Humain dans la Boucle (HITL)

Pour les agents numériques autonomes ou systèmes d'automatisation robotique physique capables d'exécuter des actions indépendantes (telles que l'envoi d'e-mails, la mise à jour de CRM, la modification de bases de données ou l'exécution de mouvements robotiques), les Clients s'engagent à maintenir une surveillance humaine appropriée (Human-in-the-Loop - HITL). AM Digital Designs décline toute responsabilité pour les actions non autorisées, pertes financières ou erreurs opérationnelles résultant de flux automatisés non surveillés.

7. Normes de Sécurité des Données et Chiffrement

Toutes les données transmises entre les applications du Client, le matériel commercial, les serveurs d'AM Digital Designs et les fournisseurs de modèles d'IA tiers sont protégées par un chiffrement bancaire TLS 1.3 en transit et AES-256 au repos. Les clés d'API, identifiants matériels et secrets d'environnement sont isolés dans des coffres clés chiffrés.

8. Contact et Conformité

Pour toute question concernant la gouvernance de l'IA, la conformité robotique, le routage transfrontalier des données ou la sécurité des modèles, veuillez contacter notre responsable de la conformité technique à : anam.cardenes@amdigitaldesigns.com.